ゼームス坂

品川区 大井町駅から351m たどって歩く

品川区南品川5丁目〜6丁目

解説

品川区南品川の五丁目から六丁目にかけて、大井町方面へ北東から上る坂。都内では珍しいカタカナ表記の坂名は、明治時代にこの坂を改修した英国人ゼームスの名が訛ったものである。

深掘り

ジョン・M・ジェームスは1866年(慶応2年)7月に28歳で来日した英国人で、幕末には英国商社の長崎支店員として働き、坂本龍馬らと交わったと伝えられる。明治期に入ると、1872年(明治5年)から長く海軍省などに雇われ、測量調査や航海術の指導にあたり、逓信省の顧問も務めた。晩年はこの坂の坂下付近に居を構え、1908年(明治41年)1月8日に71歳で病没している。品川区によれば、坂はもと浅間坂(せんげんざか)と呼ばれる非常に急な坂で、片側が切り落としのように険しかった。そこに住んだジェームスが私財を投じ、道幅を広げて勾配を緩くする改修を行い、それ以来この坂はゼームス坂と呼ばれるようになった。

坂そのものは大井町駅の東にある「ゼームス坂上」交差点から南品川へ下る、全長410メートル、高低差7メートルほどのほぼ直線の道である。大きな街路樹が茂り、沿道はゼームス坂通りの商店街になっている。歩きやすい緩さは自然の地形ではなく、人の手が加えられた結果ということになる。

坂の上と下には品川区が設置した標識が立ち、中ほどのマンションの庭には「此の処は南品川英国人ジョン・M・ジェームス邸跡地である」と刻まれた石碑が残る。石碑の側面には、来日の年齢から海軍のお雇い教師・逓信省顧問を経て病没するまでの経歴が刻まれている。坂の名は「ゼームス」で通っているが、碑文の表記は「ジェームス」で揺れている。カタカナの坂名そのものが、人の手で坂が緩くなった経緯を今に伝えている。

出典