大山道の道標(三軒茶屋)
世田谷区三軒茶屋2丁目(玉川通りと世田谷通りの分岐点)
解説
世田谷区三軒茶屋二丁目、玉川通りと世田谷通りが二手に分かれる三叉路の一角に立つ、不動明王をいただいた江戸時代の石の道標である。「三軒茶屋」という地名は、大山詣での旅人がひと息ついた三軒の茶屋がこの追分に並んでいたことに由来するとされる。
深掘り
江戸の人々にとって相模の大山(現在の神奈川県伊勢原市)への参詣は人気の行楽で、江戸時代中期以降には信仰と物見遊山を兼ねた「大山詣」が一大ブームとなった。江戸の赤坂を起点に渋谷・三軒茶屋・用賀を経て二子の渡しで多摩川を渡る大山道(矢倉沢往還)を歩く旅人は、現在の三軒茶屋駅のすぐそばで追分(おいわけ・街道の分岐点)に行き当たる。世田谷区の史跡解説によれば、ここは代官屋敷前を通る旧大山道と、文化・文政期ごろに開通したとされる桜新町経由の新大山道との分かれ道で、国土交通省の大山街道見どころマップは世田谷上町へ向かう登戸道と、二子の渡しへ向かう二子道とに分かれる三叉路と説明している。立ち止まって道を選ぶ場所だからこそ茶屋の商売は成り立ち、田中屋・信楽(のちの石橋楼)・角屋という三軒の店の集まりがいつしか土地の呼び名になっていった。地名は人名でも屋号でもなく、江戸を出た旅人がちょうど一服したくなる距離に道の分岐が重なったという旅の都合が、そのまま町の名として固定されている。
道標は1749年(寛延2年)に建てられ、1812年(文化9年)に再建されたと考えられている。正面に「左相州通大山道」、側面に「右富士、登戸、世田谷通」「此方二子通」と刻まれ、世田谷区の解説はこれを「ひだり相州どおり大山みち」「みぎ富士世田谷・登戸道」「こちらふたこどおり」と読み下している。もとは石橋楼の角に建てられていたが、玉川電車の開通や東京オリンピックに伴う道路の拡張などで転々と移され、三軒茶屋町会の結成50周年記念事業のひとつとして元の位置の近くに戻された。
近代に入ると玉川電車も同じ地点で二手に分かれ、左の路線は二子玉川へ、右の路線は下高井戸へ向かっていたが、玉川線は1969年(昭和44年)に廃止され、三軒茶屋〜下高井戸間だけが世田谷線として残った。道標は今も分岐点に立ち、道が二つに割れるという街道時代の骨格そのものが、玉川通りと世田谷通りとして受け継がれている。